+44 dans Gimik et Joepie.

Chacun fais ce qu'il veut merde...

On écoute de la musique nous, osef de qui se fait qui... :o

Beh non mdr si shane se fais mon copain jsui pas ok ou je veux participer mdr!!!
Ps mon coeur je rigole biensur!!!

Skyelee a écrit:

Beh non mdr si shane se fais mon copain jsui pas ok ou je veux participer mdr!!!
Ps mon coeur je rigole biensur!!!

P'tet que sa le brancherai Nimloth
Dans ce cas la vous m'appelé

Euh non lol comme elle profité lol D'abord t'es majeure???!! Non car po de sexe avant le mariage mdr

J'ai pas rien en particulier contre les bi mais tu vois..ici c'est une autre culture et c'est comment dire...moins populaire je crois...tk ça fait bizzare c'est juste la...Après tout...c'est la Music qu'on veut non ... ou se fout bien de sa vie personelle...

Non moi leur vie person m'interesse lol !! J'aime leur musique et leur personnalité donc leur mode de vie et tout ce qu'ils peuvent faire m'interesse!!!

Skyelee a écrit:

Non moi leur vie person m'interesse lol !! J'aime leur musique et leur personnalité donc leur mode de vie et tout ce qu'ils peuvent faire m'interesse!!!

idem,moi aussi tt m'interresse!une vrai commère!lol

EDIT: J'ai parlé à 1 néérlandaise sur myspace qui parle un peu francais et elle nous a traduit le 2eme mag comme elle a pu,merci à elle.je vous mets la traduc(j'ai pas corrigé ses fautes):

This isn’t just goodbye, this is I can’t stand you’. C’est une phrase du chanson ‘no, it isn’t. Is it a coincidence that you brought that song out on the birthday of Tom Delonge?

Mark : Non, j’ai écrit cette chanson parce que Blink 182 n’existe plus.
Je devais écrire quelque chose de ce moment.
J’avais de difficulté d’en parler avec des gens.
C’est pour ça que j’ai écrit une chanson !
Ça marche pour moi.

‘Curse my enemies forever’, est aussi une phrase du chanson.
Tu es encore faché de Tom?

Mark : Cette phrase était parfait le sentiment que je sentais à ce moment quand blink 182 est arrêté d’exister. Mais rien est pour toujours. Maintenant il est passé 2 années. Mais je n’ai pas encore parler avec Tom.
Mais je manque l’ami que j’avais il y a 5 années.
Mais je n’aime pas le Tom à la fin de Blink 182.
Qu’est ce que s’est passé entre nous ?
Ben, Tom est devenu quelqu’un d’autre.
Les priorités de Tom avaient changer totallement.
On pourrait dire qu’il vivait même dans un autre monde.

Maintenant vous jouez dans +44, une groupe que tu as crée avec Travis Barker.
Où as-tu trouver Craig et Shane ?

Mark :Travis était dans une groupe avec Shane dans l’école et il a aussi travailler avec Craig.
On se connaît donc avant +44.
Et ça c’est important parce qu’on doit se connaître pour créer de la musique.

Shane : Mon expérience est qu’une groupe ne reste pas s’il n’y a pas d’amitié.

Craig : Et quand il y a une tourée tu vis avec la groupe. On peut la comparer avec une marriage sans sex.
On se sent vraiment des amis. Chaque personne fait quelque chose pour +44.
Moi, j’écoute aux chanteurs comme Johnny Cash, Shane écoute The Ramones et Mark écoute même le hip hop. Et cette diversité est bien !

Travis n’est pas avec vous à ce moment.
Comment va-t-il ?

Mark : Il est à Californie. Dans les cliniques ont prend beaucoup de testes.
Les docteurs ne savent pas encore qu’est ce qu’il y a avec son bras.

Comment ? Il n’y a pas cassé son bras pendant l’enregistration du video ‘When you’re heart stops beating’ ?

Mark : Ce n’est pas vraiment correcte.
(il y a des phrases que je ne peut pas lire)
Il y avait autrefois aussi un peu de mal au bras.
Mais c’est Travis et donc il a choisi de continuer à jouer.
Il a même jouer dans notre tour en Europe.
Les docteurs ont constaté qu’il a partout des accrocs dans son bras.
Mais les docteurs ne savent pas comment ça peut se passer.
Et ils ne savent pas comment on peut le guérir.

On lui souhaite beaucoup de succès pour guérir (au nom de joepie).
Encore une dernière question : qui peut remplacer Travis le mieux dans son show de téléréalité ?

Mark : De nous trois ? Non, nous sommes des garçons normaux. Personne regarderions nous, parce que nous faisons pas de choses spéciales.

Shane : sinon tu veux voir un punkrocker avec l’aspirateur ! (ri fort)

Sa doit étre marrant shane qui passe l'aspirateur lol!!!

simpa la trad ^^

Tout ce que Mark a dit sur Travis ne me rassure pas trop
Donc il n'aurai pas le bras cassé mais autre chose de plus grave

Merci pour la traduction ! J'espère que travis n'a que le bras cassé... mais qu'est-ce qu'ils entendent par "on ne sait pas comment le soigner" IL FAUT QU'IL GUERISSE MERDE !!!

Toute facon c'est sur que c'est un truc à moitié grave pour Travis,ca fera bientot 2mois et demi qu'il ne joue plus.
Sinon vous avez remarqué Tom d'il y a 5ans manque à Mark,ahlala pkoi il perdu la tête Tom

Ouais sa on le sait tous qu'il lui manque et que le Tom de leur derniére tournée n'était pas vraiment celui d'avant!!! Sniff tom redeviens comme tu étais tu manques a tout le monde!!!!

Le Tom de y'a 5 ans lui manque.Ca me rapelle son regard dans le mien. Putain on s'était vraiment compris.

C'est simpa pour la traduc. Travis commence à m'inquieter, j'espere que tout ça va trouver une fin.

J'espere aussi pour Travis =/

J'allais presque me proposer pour traduire le néerlandais mais vu que c'est fait, j'évite la catastrophe
Sinon sympa l'intervieuw ^^'

Cla* a écrit:

J'espere aussi pour Travis =/

J'allais presque me proposer pour traduire le néerlandais mais vu que c'est fait, j'évite la catastrophe
Sinon sympa l'intervieuw ^^'

Tu parles néerlandais ?!

J'l'étudie depuis longtemps
J'me débrouille mais je sais pas le parler courrament xD J'ai pas assez de vocabulaire pour ça ^^

oulaaa ça à l'air sérieu au sujet de Travis :S

C'est inquiétant, un batteur de son niveau...

Travis joue avec ses deux bras
Il y a une photo qui est parue ou il joue avec ces deux bras à un concert de The Game récemment :)

Merci pr la traduc en tout cas c'est sympathique
Bon on passe les fautes mais c'est du boulot donc on pardonne

Apo a écrit:

Travis joue avec ses deux bras
Il y a une photo qui est parue ou il joue avec ces deux bras à un concert de The Game récemment :)

Merci pr la traduc en tout cas c'est sympathique
Bon on passe les fautes mais c'est du boulot donc on pardonne

Je ne sais pas si tu as vu mais on a poster des vidéos du live avec Dj AM et il joue avec ses 2 bras. Tu as du retard mon aie

Autant pour moi!

Mais certians n'avaient pas l'air de savoir qu'il rejouait avec ses deux bras donc!

Apo a écrit:

Autant pour moi!

Mais certians n'avaient pas l'air de savoir qu'il rejouait avec ses deux bras donc!

ah ? ben c'est eux qui sont en retard.